在这个复杂的社会问题中，我们需要深入探讨几个关键点：事故的性质、相关法律条文、以及如何平衡法律责任与家庭情感。以下是对这一问题的详细分析。
事故性质与法律责任
首先，我们需要明确一点：即使孩子误闯红灯，导致交通事故，其行为通常被视为无过错行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，行人应当遵守交通信号灯的指示，但未成年人的认知和行为能力有限，他们在误闯红灯时通常不具备故意违反交通规则的主观故意。
然而，这并不意味着肇事方完全免责。如果事故发生是由于肇事方违反交通规则（如超速、酒驾等）导致的，那么肇事方仍需承担相应的法律责任。
取保候审的法律规定
在这种情况下，家属坚持取保候审，其请求是否符合法律规定，取决于以下几个因素：
是否有逮捕必要：如果肇事方认罪态度良好，且没有逃跑或妨害司法调查的行为，法院可能会考虑取保候审。
是否有保证金：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的规定，犯罪嫌疑人或被告人可以申请取保候审，但需缴纳一定数额的保证金。
是否会对社会造成危害：如果肇事方有潜在的社会危害性，如暴力倾向、酗酒等，法院可能会拒绝取保候审。
法律应对措施
针对这一事件，以下是一些可能的应对措施：
肇事方承担赔偿责任：根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，肇事方应当承担因交通事故造成的损失。
对未成年人进行教育：对于误闯红灯的未成年人，相关部门应进行必要的教育，提高其交通安全意识。
对肇事方进行法律处罚：如果肇事方存在违法行为，如酒驾、超速等，应依法对其进行处罚。
家属协助肇事方处理事故：家属可以协助肇事方处理事故善后事宜，如赔偿损失、调解矛盾等。
总结
在处理此类事件时，我们需要综合考虑事故的性质、法律规定以及家庭情感等因素。一方面，我们要依法维护受害方的权益；另一方面，也要考虑到未成年人的特殊情况和家庭情感。只有这样，我们才能在法律框架内，最大限度地化解矛盾，实现社会和谐。